{
 "schema_version": "2.0",
 "brand": "The Draft Machine",
 "updated_at": "2026-10-28",
 "count": 6,
 "export_hash": "bd9d15f1a04ee2e6b1f699e22f37804f665707ee29476e4c752b8d67f948a130",
 "products": [
  {
   "brand": "The Draft Machine",
   "category": {
    "en": "shop section",
    "pl": "sekcja sklepu"
   },
   "id": "beverages",
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "name": {
    "en": "Beverages",
    "pl": "Napoje"
   },
   "notice": {
    "en": "Alcoholic beverage. For persons 18+ only.",
    "pl": "Napój alkoholowy. Wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+)."
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "source": "owner_materials",
   "summary": {
    "en": "Beverages section of the shop; no products listed yet.",
    "pl": "Sekcja napojów w sklepie; produktów jeszcze nie ma."
   },
   "type": "beverages section",
   "updated_at": "2026-10-28"
  },
  {
   "brand": "The Draft Machine",
   "category": {
    "en": "subscription plan",
    "pl": "plan subskrypcji"
   },
   "id": "combined-plan",
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "name": {
    "en": "Combined Plan",
    "pl": "Combined Plan"
   },
   "notice": {
    "en": "Alcoholic beverage. For persons 18+ only.",
    "pl": "Napój alkoholowy. Wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+)."
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "source": "owner_materials",
   "summary": {
    "en": "Machine rental + regular wine delivery",
    "pl": "Wynajem maszyny + regularna dostawa win"
   },
   "type": "subscription plan",
   "updated_at": "2026-10-28"
  },
  {
   "brand": "The Draft Machine",
   "category": {
    "en": "subscription plan",
    "pl": "plan subskrypcji"
   },
   "id": "custom-plan",
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "name": {
    "en": "Custom Plan",
    "pl": "Custom Plan"
   },
   "notice": {
    "en": "Alcoholic beverage. For persons 18+ only.",
    "pl": "Napój alkoholowy. Wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+)."
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "source": "owner_materials",
   "summary": {
    "en": "Choose your machines (color, kit), wines in kegs, quantities, and delivery frequency",
    "pl": "Wybierz swoje maszyny (kolor, zestaw), wina w kegach, ilości i częstotliwość dostaw"
   },
   "type": "subscription plan",
   "updated_at": "2026-10-28"
  },
  {
   "brand": "The Draft Machine",
   "category": {
    "en": "subscription plan",
    "pl": "plan subskrypcji"
   },
   "id": "machine-rental",
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "name": {
    "en": "Machine Rental",
    "pl": "Machine Rental"
   },
   "notice": {
    "en": "Alcoholic beverage. For persons 18+ only.",
    "pl": "Napój alkoholowy. Wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+)."
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "source": "owner_materials",
   "summary": {
    "en": "Rent machines (choose color, kit) - machines are rented, wines delivered regularly",
    "pl": "Wynajmuj maszyny (wybierz kolor, zestaw) - maszyny są wynajmowane, wina dostarczane regularnie"
   },
   "type": "subscription plan",
   "updated_at": "2026-10-28"
  },
  {
   "accessories": [
    {
     "description": {
      "en": "Draft coupler; versions D, S and K.",
      "pl": "Złączka do nalewania; wersje D, S i K."
     },
     "id": "draft-coupler-d",
     "name": {
      "en": "Draft Coupler D",
      "pl": "Złączka do nalewania D"
     },
     "versions": [
      "D",
      "S",
      "K"
     ]
    },
    {
     "description": {
      "en": "Sanitises the coupler, the 2-in-1 hose and the dispensing system, up to 20 times; versions D, S and K.",
      "pl": "Do sanityzacji złączki, rury 2 w 1 i systemu nalewania, do 20 razy; wersje D, S i K."
     },
     "id": "sanitization-kit",
     "name": {
      "en": "Sanitization Kit",
      "pl": "Zestaw do sanityzacji"
     },
     "versions": [
      "D",
      "S",
      "K"
     ]
    },
    {
     "description": {
      "en": "2-in-1 hose with separate gas and product lines; lengths 1.8 m or 1.8 m + 0.6 m.",
      "pl": "Wąż 2 w 1 z oddzielnymi liniami gazu i produktu; długości 1,8 m lub 1,8 m + 0,6 m."
     },
     "id": "tube-connector",
     "name": {
      "en": "Tube Connector",
      "pl": "Złącze rury"
     },
     "versions": [
      "1.8 m",
      "1.8 m + 0.6 m"
     ]
    },
    {
     "description": {
      "en": "Metal draft coupler with adapter; versions A, S, D and G.",
      "pl": "Metalowa złączka do nalewania z adapterem; wersje A, S, D i G."
     },
     "id": "metallic-coupler-adapter",
     "name": {
      "en": "Metallic Coupler + Adapter",
      "pl": "Metalowa złączka + adapter"
     },
     "versions": [
      "A",
      "S",
      "D",
      "G"
     ]
    },
    {
     "colors": [
      "Jet Black",
      "Light Grey",
      "Traffic Red"
     ],
     "description": {
      "en": "Rear panel for the dispenser.",
      "pl": "Panel tylny do nalewarki."
     },
     "id": "back-panel",
     "name": {
      "en": "Back Panel",
      "pl": "Panel tylny"
     }
    },
    {
     "colors": [
      "Jet Black",
      "Light Grey",
      "Traffic Red"
     ],
     "description": {
      "en": "Drip tray collecting drops and splashes during dispensing.",
      "pl": "Taca zbierająca krople i rozpryski podczas nalewania."
     },
     "id": "drip-tray",
     "name": {
      "en": "Drip Tray",
      "pl": "Taca na kroplówki"
     }
    }
   ],
   "also_written_as": [
    "DRAFT TAP25",
    "DRAFT TAP 25"
   ],
   "beverage_compatibility": [
    {
     "en": "Wine",
     "pl": "Wino"
    },
    {
     "en": "Prosecco",
     "pl": "Prosecco"
    },
    {
     "en": "Aperol",
     "pl": "Aperol"
    },
    {
     "en": "Beer",
     "pl": "Piwo"
    },
    {
     "en": "Cocktails",
     "pl": "Koktajle"
    },
    {
     "en": "Non-alcoholic beverages",
     "pl": "Napoje bezalkoholowe"
    }
   ],
   "brand": "The Draft Machine",
   "cards": [
    {
     "en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-black-en.pdf",
     "pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-black-pl.pdf",
     "preview_en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-black-en.webp",
     "preview_pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-black-pl.webp",
     "variant": "black"
    },
    {
     "en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-grey-en.pdf",
     "pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-grey-pl.pdf",
     "preview_en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-grey-en.webp",
     "preview_pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-grey-pl.webp",
     "variant": "grey"
    },
    {
     "en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-red-en.pdf",
     "pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-red-pl.pdf",
     "preview_en": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-red-en.webp",
     "preview_pl": "https://dmcard.supmgm.info/draft-machine/dm-red-pl.webp",
     "variant": "red"
    }
   ],
   "category": {
    "en": "Semi-professional countertop system for instant cooling and tapping of beer, wine and cocktails",
    "pl": "Półprofesjonalny system na blacie do natychmiastowego chłodzenia i nalewania piwa, wina i koktajli"
   },
   "certifications": {
    "food_contact": {
     "en": "Materials in contact with beverages comply with Regulation (EC) No 1935/2004, Regulation (EU) No 10/2011 and FDA 21 CFR requirements.",
     "pl": "Materiały mające kontakt z napojami spełniają wymagania rozporządzeń (WE) nr 1935/2004, (UE) nr 10/2011 oraz FDA 21 CFR."
    },
    "ifs_food": {
     "en": "IFS Food Certified",
     "pl": "Certyfikowane IFS Food",
     "source_url": {
      "en": "https://draftmachine.shop/en/about",
      "pl": "https://draftmachine.shop/pl/about"
     },
     "verbatim": true
    }
   },
   "connector": {
    "main": {
     "en": "PK connector (patented)",
     "pl": "Złącze PK (opatentowane)"
    },
    "types": [
     "PK",
     "PD",
     "PS"
    ],
    "valves_via_adapters": [
     "K",
     "A",
     "S",
     "D"
    ]
   },
   "connector_choices": [
    {
     "id": "PK",
     "included_in_kits": true
    },
    {
     "id": "PD",
     "included_in_kits": true
    },
    {
     "id": "PS",
     "included_in_kits": true
    }
   ],
   "hose": {
    "en": "Coaxial 2-in-1 hose with separate gas and product lines; 1.8 m, or 1.8 m + 0.6 m in the Advanced Kit",
    "pl": "Wąż współosiowy 2 w 1 z oddzielnymi liniami gazu i produktu; 1,8 m lub 1,8 m + 0,6 m w zestawie zaawansowanym"
   },
   "id": "the-draft-machine-tap25",
   "keg_compatibility": {
    "freshness_days_after_opening": 25,
    "keg": "Polykeg PRO 2.0",
    "material": {
     "en": "Plastic, multilayer internal protection",
     "pl": "Plastik, wielowarstwowa ochrona wewnętrzna"
    },
    "sizes_l": [
     12,
     16,
     20,
     24,
     30
    ],
    "valves_via_adapters": [
     "K",
     "A",
     "S",
     "D"
    ]
   },
   "kits": [
    {
     "contents": [
      {
       "en": "TAP25 dispensing system, instant-cooled countertop",
       "pl": "System nalewania TAP25, natychmiastowe chłodzenie na blacie"
      },
      {
       "en": "PK connector",
       "pl": "Złącze PK"
      },
      {
       "en": "Complete sanitisation kit",
       "pl": "Kompletny zestaw do sanityzacji"
      },
      {
       "en": "Coaxial hose connector 1.8 m",
       "pl": "Złącze rury współosiowej 1,8 m"
      }
     ],
     "id": "base-kit",
     "name": {
      "en": "Base Kit",
      "pl": "Zestaw podstawowy"
     }
    },
    {
     "contents": [
      {
       "en": "TAP25 dispensing system, instant-cooled countertop",
       "pl": "System nalewania TAP25, natychmiastowe chłodzenie na blacie"
      },
      {
       "en": "PK connector",
       "pl": "Złącze PK"
      },
      {
       "en": "Complete sanitisation kit",
       "pl": "Kompletny zestaw do sanityzacji"
      },
      {
       "en": "Coaxial hose connector 1.8 m + 0.6 m",
       "pl": "Złącze rury współosiowej 1,8 m + 0,6 m"
      },
      {
       "en": "Back cover, standard colour, magnetic",
       "pl": "Pokrywa tylna standardowa, magnetyczna"
      }
     ],
     "id": "advanced-kit",
     "name": {
      "en": "Advanced Kit",
      "pl": "Zestaw zaawansowany"
     }
    }
   ],
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "made_in": {
    "en": "Italy",
    "pl": "Włochy"
   },
   "model": "TAP25",
   "modes": [
    {
     "id": "rent",
     "name": {
      "en": "Rental",
      "pl": "Wynajem"
     }
    },
    {
     "id": "sale",
     "name": {
      "en": "Purchase",
      "pl": "Zakup"
     }
    },
    {
     "id": "subscription",
     "name": {
      "en": "Subscription",
      "pl": "Subskrypcja"
     }
    }
   ],
   "name": {
    "en": "THE DRAFT MACHINE by BERE SPUMANTI",
    "pl": "THE DRAFT MACHINE by BERE SPUMANTI"
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "options": [
    {
     "en": "Customisable RGB LED",
     "pl": "Konfigurowalne RGB LED"
    },
    {
     "en": "NFC tag",
     "pl": "Tag NFC"
    },
    {
     "en": "Customisable colours, finishes and tap handles",
     "pl": "Dostosowywane kolory, wykończenia i uchwyty kranu"
    }
   ],
   "slogan": "Your Bubble Operator. From Italy, with Style.",
   "source": "owner_materials",
   "specs": {
    "cooling_capacity_l_per_h": 25,
    "cooling_type": {
     "en": "Instant cooling, aluminium coil",
     "pl": "Natychmiastowe chłodzenie, aluminiowa spirala"
    },
    "dispense_speed": {
     "en": "~10 sec / 300ml",
     "pl": "~10 sek / 300ml",
     "source_url": {
      "en": "https://draftmachine.shop/en/about",
      "pl": "https://draftmachine.shop/pl/about"
     },
     "verbatim": true
    },
    "frequency_hz": "50/60",
    "power_w": 130,
    "refrigerant": "R290",
    "room_temperature_keg": true,
    "system_type": {
     "en": "1-way tapping, air compression",
     "pl": "Nalewanie jednokierunkowe, sprężone powietrze"
    },
    "taps": 1,
    "temperature_range": {
     "en": "Beverage temperature from +0.5 °C",
     "pl": "Temperatura napoju od +0,5 °C"
    },
    "voltage_v": "220–240"
   },
   "summary": {
    "en": "Semi-professional countertop system designed for instant cooling and tapping of beer, wine and cocktails at home, at garden parties, in bars or restaurants. Designed and manufactured in Italy.",
    "pl": "Półprofesjonalny system na blacie zaprojektowany do natychmiastowego chłodzenia i nalewania piwa, wina i koktajli w domu, na przyjęciach w ogrodzie, w barach lub restauracjach. Zaprojektowany i wyprodukowany we Włoszech."
   },
   "type": "machine",
   "updated_at": "2026-10-28",
   "use_cases": [
    {
     "en": "At home",
     "pl": "W domu"
    },
    {
     "en": "In restaurants and bars",
     "pl": "W restauracjach i barach"
    },
    {
     "en": "At weddings and outdoor events",
     "pl": "Na weselach i imprezach plenerowych"
    },
    {
     "en": "At festivals",
     "pl": "Na festiwalach"
    },
    {
     "en": "At trade fairs and industry exhibitions",
     "pl": "Podczas targów i wystaw branżowych"
    },
    {
     "en": "At events and in catering",
     "pl": "Na eventach i w cateringu"
    }
   ],
   "variants": [
    {
     "color": "Jet Black",
     "id": "the-draft-machine-tap25-jet-black",
     "name": {
      "en": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Jet Black",
      "pl": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Jet Black"
     },
     "page_url": {
      "en": "https://draftmachine.shop/en/shop?product=draft-tap25-jet-black",
      "pl": "https://draftmachine.shop/pl/shop?product=draft-tap25-jet-black"
     }
    },
    {
     "color": "Light Grey",
     "id": "the-draft-machine-tap25-light-grey",
     "name": {
      "en": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Light Grey",
      "pl": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Light Grey"
     },
     "page_url": {
      "en": "https://draftmachine.shop/en/shop?product=draft-tap25-light-grey",
      "pl": "https://draftmachine.shop/pl/shop?product=draft-tap25-light-grey"
     }
    },
    {
     "color": "Traffic Red",
     "id": "the-draft-machine-tap25-traffic-red",
     "name": {
      "en": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Traffic Red",
      "pl": "THE DRAFT MACHINE TAP25 – Traffic Red"
     },
     "page_url": {
      "en": "https://draftmachine.shop/en/shop?product=draft-tap25-traffic-red",
      "pl": "https://draftmachine.shop/pl/shop?product=draft-tap25-traffic-red"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "brand": "The Draft Machine",
   "category": {
    "en": "subscription plan",
    "pl": "plan subskrypcji"
   },
   "id": "wine-delivery",
   "language": [
    "pl",
    "en"
   ],
   "name": {
    "en": "Wine Delivery",
    "pl": "Wine Delivery"
   },
   "notice": {
    "en": "Alcoholic beverage. For persons 18+ only.",
    "pl": "Napój alkoholowy. Wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+)."
   },
   "official_site": "https://draftmachine.shop",
   "source": "owner_materials",
   "summary": {
    "en": "Regular delivery of wines in kegs according to schedule",
    "pl": "Regularna dostawa win w kegach zgodnie z harmonogramem"
   },
   "type": "subscription plan",
   "updated_at": "2026-10-28"
  }
 ]
}